汇捷储蓄保险计划

香港汇丰
保险
储蓄保险及退休计划
汇捷储蓄保险计划

享每年高达3.70%[@insurance-swiftsave-annualisedrateofreturn]保证港币回报

只须支付2年保费，即可在3或5年期满时获得保证回报，并可选择以港元、美元或英镑为保单货币。
于网上投保并输入优惠码“SAVESMART”可享折扣后回报率！查看优惠详情。

立即登入汇丰网上理财或HSBC HK App开始投保。

即时报价 Swift Save 保险计划开启新窗口

计划配额有限，并受限于与市场条件相对应的基础资产回报。

主要特点

设多种货币保证回报[@insurance-swiftsave-guaranteedannualreturn]

设有3年及5年的保单供选择，可获取港元、美元或英镑的保证回报 – 了解有关详情。

灵活自定保单选项

可选一次性[@insurance-swiftsave-aggregatepremiums]、每年或每月支付保费

给挚爱多一份保障

让您和亲人获享除人寿以外更多的额外保障，以备不时之需

限时优惠 – 投保输入“SAVESMART”获享每年高达3.70%保证港币回报

于网上投保并输入优惠代码“SAVESMART”即可享首年保费折扣，立即了解有关详情。受条款及细则约束。
完成“网上投保”挑战，可赚高达$300“奖赏钱”的保费回赠，受条款及细则约束。

每年保证回报[@insurance-swiftsave-annualisedrateofreturn]

本表格展示不同货币以3或5保单年期，输入优惠码”SAVESMART“折扣后以一笔过付款计算[@insurance-swiftsave-aggregatepremiums]的保证回报率。

参阅其他付款模式的回报率
货币	3年期	5年期
港币	每年3.14%回报率	每年3.70%回报率
美元	每年3.49%回报率	每年4.20%回报率
英镑（全新！）	每年3.60%回報率	不适用

本表格展示不同货币以3或5保单年期，输入优惠码”SAVESMART“折扣后以一笔过付款计算[@insurance-swiftsave-aggregatepremiums]的保证回报率。

参阅其他付款模式的回报率
货币	港币
3年期	每年3.14%回报率
5年期	每年3.70%回报率

货币	美元
3年期	每年3.49%回报率
5年期	每年4.20%回报率

货币	英镑（全新！）
3年期	每年3.60%回報率
5年期	不适用

请注意：此计划中每种货币的配额有限，并受限于与市场条件相对应的基础资产回报。

如何投保

投保资格

您须符合以下资格，才可投保“汇捷储蓄保险计划”：

年龄[@insurance-jwip-age]介乎19至75岁
持有有效的汇丰综合理财账户
符合我们对国籍（国家／地区）、地址及居住地的规定，而该规定或时有修改
已登记网上理财

“汇捷储蓄保险计划”是具备储蓄成分的人寿保险计划，由汇丰人寿保险（国际）有限公司承保，并非银行存款或银行储蓄计划。保单持有人受汇丰保险之信贷风险影响，早期退保或会招致损失。有用資訊

有用资讯

立即投保

网上投保

“汇捷储蓄保险计划”只供限额发售，立即登入获取报价，即时网上投保！

需要帮忙？欢迎与我们即时线上对话，服务时间为星期一至五（公众假期除外）上午10:30至晚上10:00。

即时报价 Swift Save 保险计划开启新窗口

或以手机投保

您亦可在“香港汇丰流动理财”应用程式上投保“汇捷储蓄保险计划”。

下载应用程序香港汇丰流动理财应用程序

了解更多

受限于与市场条件相对应的基础资产回报，汇捷储蓄保险计划为限额发售。汇丰保险会因应本计划不同货币产品的销售限额，保留拒绝或接受申请的权利。

计划摘要
年期	3年期	5年期
投保年龄[@insurance-jwip-age]	19至75岁	19至75岁
折扣后于保单期满时的年度化回报率[@insurance-swiftsave-rateofreturn]	投保并输入优惠代码“SAVESMART“即可享以下回报率：港币：一次性付款：3.14%（首年保费5.93%折扣）按年付款：3.02%（首年保费4.75%折扣）按月付款：2.77%（首年保费4.75%折扣）美元：一次性付款：3.49%（首年保费7.01%折扣）按年付款：3.37%（首年保费5.63%折扣）按月付款：3.20%（首年保费5.63%折扣）英镑：一笔过付款：3.60%（首年保费6.20%折扣）按年付款：3.48%（首年保费6.01%折扣）按月付款：3.33%（首年保费6.01%折扣）	投保并输入优惠代码“SAVESMART“即可享以下回报率：港币：一次性付款：3.70%（首年保费13.87%折扣）按年付款：3.58%（首年保费11.83%折扣）按月付款：3.51%（首年保费11.83%折扣）美元：一次性付款：4.20%（首年保费16.90%折扣）按年付款：4.08%（首年保费14.66%折扣）按月付款：4.07%（首年保费14.66%折扣）英镑：不适用
折扣前於保單期滿時的年度化回報率[@insurance-swiftsave-rateofreturn]	港币：一次性付款：2.10% 按年付款：2.02% 按月付款：1.55% 美元：一次性付款：2.25% 按年付款：2.18% 按月付款：1.75% 英镑：一笔过付款：2.50% 按年付款：2.21% 按月付款：1.78%	港币：一次性付款：2.20% 按年付款：2.16% 按月付款：1.94% 美元：一次性付款：2.35% 按年付款：2.30% 按月付款：2.09% 英镑：不适用
付款年期	2年	2年
付款方式	付款模式：一次性、按年或按月付款[@insurance-swiftsave-monthlypayment] 付款方式[@insurance-swiftsave-gbaaccount]：经您的汇丰港元或保单货币账户付款。如您选择按月付款，则仅能以您的汇丰港元账户缴付。	付款模式：一次性、按年或按月付款[@insurance-swiftsave-monthlypayment] 付款方式[@insurance-swiftsave-gbaaccount]：经您的汇丰港元或保单货币账户付款。如您选择按月付款，则仅能以您的汇丰港元账户缴付。
最低可投保期满利益[@insurance-swiftsave-maturitybenefitdefinition]（每份保单）	港币40,000元／5,000美元／40,000英镑	港币40,000元／5,000美元
最高可投保期满利益[@insurance-swiftsave-maturitybenefitdefinition]（每位受保人）	港币2,000,000元／250,000美元／200,000英镑	港币2,000,000元／250,000美元

计划摘要
年期	投保年龄[@insurance-jwip-age]
3年期	19至75岁
5年期	19至75岁

年期	折扣后于保单期满时的年度化回报率[@insurance-swiftsave-rateofreturn]
3年期	投保并输入优惠代码“SAVESMART“即可享以下回报率：港币：一次性付款：3.14%（首年保费5.93%折扣）按年付款：3.02%（首年保费4.75%折扣）按月付款：2.77%（首年保费4.75%折扣）美元：一次性付款：3.49%（首年保费7.01%折扣）按年付款：3.37%（首年保费5.63%折扣）按月付款：3.20%（首年保费5.63%折扣）英镑：一笔过付款：3.60%（首年保费6.20%折扣）按年付款：3.48%（首年保费6.01%折扣）按月付款：3.33%（首年保费6.01%折扣）
5年期	投保并输入优惠代码“SAVESMART“即可享以下回报率：港币：一次性付款：3.70%（首年保费13.87%折扣）按年付款：3.58%（首年保费11.83%折扣）按月付款：3.51%（首年保费11.83%折扣）美元：一次性付款：4.20%（首年保费16.90%折扣）按年付款：4.08%（首年保费14.66%折扣）按月付款：4.07%（首年保费14.66%折扣）英镑：不适用

年期	折扣前於保單期滿時的年度化回報率[@insurance-swiftsave-rateofreturn]
3年期	港币：一次性付款：2.10% 按年付款：2.02% 按月付款：1.55% 美元：一次性付款：2.25% 按年付款：2.18% 按月付款：1.75% 英镑：一笔过付款：2.50% 按年付款：2.21% 按月付款：1.78%
5年期	港币：一次性付款：2.20% 按年付款：2.16% 按月付款：1.94% 美元：一次性付款：2.35% 按年付款：2.30% 按月付款：2.09% 英镑：不适用

年期	付款年期
3年期	2年
5年期	2年

年期	付款方式
3年期	付款模式：一次性、按年或按月付款[@insurance-swiftsave-monthlypayment] 付款方式[@insurance-swiftsave-gbaaccount]：经您的汇丰港元或保单货币账户付款。如您选择按月付款，则仅能以您的汇丰港元账户缴付。
5年期	付款模式：一次性、按年或按月付款[@insurance-swiftsave-monthlypayment] 付款方式[@insurance-swiftsave-gbaaccount]：经您的汇丰港元或保单货币账户付款。如您选择按月付款，则仅能以您的汇丰港元账户缴付。

年期	最低可投保期满利益[@insurance-swiftsave-maturitybenefitdefinition]（每份保单）
3年期	港币40,000元／5,000美元／40,000英镑
5年期	港币40,000元／5,000美元

年期	最高可投保期满利益[@insurance-swiftsave-maturitybenefitdefinition]（每位受保人）
3年期	港币2,000,000元／250,000美元／200,000英镑
5年期	港币2,000,000元／250,000美元

备注：

最高可投保期满利益[@insurance-swiftsave-maturitybenefitdefinition]：您可申请投保多份“汇捷储蓄保险计划”保单，但每位受保人每种货币的期满利益总额不可超过所示的最高可投保期满利益金额。

保单货币风险：如您的付款货币与保单货币不同，则任何汇率波动将可能影响您的保费及保费征费金额。有关保单货币风险详情，请参阅产品册子。

保单将提供以下额外保障，而毋须另缴保费。

一笔过的额外身故赔偿
如果受保人于保单期满或80岁[@insurance-jwip-age]之前（以较早者为准），因意外去世，除了保单上原来的身故赔偿外，受益人可再获发“额外意外死亡保障“[@insurance-switfsave-additionalaccidentaldeathbenefit]赔偿，金额为已缴总保费[@insurance-swiftsave-totalbasicplanpremiumpaid3]的30%。
提前获取人寿赔偿
如受保人不幸在65岁前[@insurance-jwip-age]被确诊患上末期危疾，将可提前获取人寿保障赔偿[@insurance-swiftsave-terminalillness]。
失业时可暂时延缴保费
如果您在19至64岁期间[@insurance-jwip-age]连续失业至少30日，“失业延缴保费保障“[@insurance-swiftsave-unemployment]可让您延缴保费最长达365日，在此期间仍可获得保单的全面保障。本保障只适用于香港居民，并适用于按年或按月缴交保费的付款方式。

您也可能对以下内容感兴趣

聚富入息保险计划 II

一份储蓄期10年，即可享稳定收入的年金计划

汇溢保险计划 III

一份助您实现长远储蓄目标的人寿保险计划

人寿保障

我们的人寿保障，可助您保障家人财务安稳，并将财富代代相传

注

“汇捷储蓄保险计划”是具备储蓄成分的人寿保险计划，由汇丰人寿保险（国际）有限公司（“汇丰保险”）所承保，其获保险业监管局（「保监局」）授权及受其监管，于香港特别行政区经营长期保险业务。此并非银行存款或银行储蓄计划。有关详细产品特点及详细的条款及细则，请参阅相关的产品册子及保单条款。

汇丰保险是于百慕大注册成立之有限责任公司，其为汇丰集团旗下从事承保业务的附属公司之一。香港上海汇丰银行有限公司（简称“汇丰”）乃根据保险业条例（香港法例第41章）注册为汇丰保险于香港特别行政区分销人寿保险之保险代理机构。此计划为汇丰保险而非汇丰之产品，并只拟在香港特别行政区透过汇丰销售。如果保单持有人在早期保单年度中止及╱或放弃保险计划，则他╱她将获得的利益金额可能大大少于他╱她已支付的保费金额。您的保单利益受汇丰保险的信贷风险所影响。您缴付的保费将成为汇丰保险资产的一部分，您对任何该等资产均没有任何权利或拥有权。如追讨赔偿，您只可向汇丰保险追索。

对于汇丰与您之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议（定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解中心的职权范围），汇丰须与您进行金融纠纷调解计划程序；此外，有关涉及您上述保单条款及细则的任何纠纷，将直接由汇丰保险与您共同解决。

返回页首