本地转账及缴费 - 香港汇丰

转账从此更快更简单

转数快：

简单易用

只需透过电话号码、电邮地址、快速支付系统识别码或扫描收款人的二维码，即可轻松转账付款或收款
透过香港身份证号码收款

收取由机构、企业及香港特区政府发出的款项
24/7 瞬间付款

随时随地，即时转账
费用全免

以港币或人民币进行本地转账毋须手续费
跨越不同平台

支援不同电子装置及平台，瞬间转账至参与银行及储值支付工具
毋需签发支票或携带现金
可预先设置指示在指定日期转账，最多可提前45天设置指示，避免忘记付款; 您亦可查看及删除您的预设交易指示
透过香港汇丰流动理财应用程序扫描二维码便可即时付款给亲友或商户。同样，您亦可让对方扫描您的二维码收取款项
美元及欧罗的本地银行转账仍须使用受款人的账户号码，并透过“即时支付结算系统”进行转账*

* 通过“转数快”或“即时支付结算系统”转账至其他银行的账户，或收取转自其他银行的款项，我们将不会收取任何费用，但其他银行可能会有不同的收费安排。

立即转账

进行本地转账开启新窗口

如果您尚未注册使用个人网上理财服务，当您点击以上按钮时，您可选择进行注册。

通过电子直接付款授权增值汇丰账户

支持”转数快”，让您可以直接透过汇丰网上或流动理财，从您其他指定本地银行的账户增值到您的汇丰账户，随时随地，实时存款
一次性简单设立账户增值指示，通过”电子直接付款授权”连结您的同名账户后，就可以随时增值您的汇丰账户
每个账户增值指示的每日转账限额为港币10,000元或人民币10,000元；而通过电子直接付款授权增值汇丰账户的每日转账总限额为港币100,000元（或等值人民币）
按此查阅最新付款银行列表

如何注册、使用「转数快」

使用香港汇丰流动理财应用程序

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤一

步骤 1：登入应用程式后，点按右上角头像图标。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤二

步骤 2：然后在“转账及缴费”里选取“注册‘转数快’”或查看注册信息”。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤三

步骤 3：您可以选择通过您的手机号码、电邮地址、快速支付系统识别码或香港身份证－或所有4种方式，轻松转账和收款！

我们会按照您的银行账户纪录预先填写资料。您可以根据需要随时更改。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤四

步骤 4：为此识别代号选择收款账户，并按“发送验证码”以获取一次性验证码。系统会发送验证码至您注册的手机号码或电子邮箱（如果您透过快速支付系统识别码注册，则无须验证）。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤五

步骤 5：输入您的一次性验证码（此步骤不适用于以快速支付系统识别码注册）。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤六

步骤 6：按“其他‘转数快’注册信息”查看您的识别代号在其他银行的注册信息（如有）。须留意是否有属于他人的注册信息，如有请立即删除，否则将有可能无法正常收款。

仔细核对您的资料，确认正确无误后，按“确认”以完成注册。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤七

步骤 7：您已完成“转数快”注册。如果您以手机号码注册“转数快”，您会以短信方式收到确认通知。如果您选择通过电邮地址、香港身份证或快速支付系统识别码注册“转数快”，完成后，我们会向您发送电邮确认。您可以随时通过“注册‘转数快’或查看注册信息”查看“转数快”注册状态。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤一

步骤 1：登入应用程式后，点按右上角头像图标。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤二

步骤 2：然后在“转账及缴费”里选取“注册‘转数快’”或查看注册信息”。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤三

步骤 3：您可以选择通过您的手机号码、电邮地址、快速支付系统识别码或香港身份证－或所有4种方式，轻松转账和收款！

我们会按照您的银行账户纪录预先填写资料。您可以根据需要随时更改。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤四

步骤 4：为此识别代号选择收款账户，并按“发送验证码”以获取一次性验证码。系统会发送验证码至您注册的手机号码或电子邮箱（如果您透过快速支付系统识别码注册，则无须验证）。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤五

步骤 5：输入您的一次性验证码（此步骤不适用于以快速支付系统识别码注册）。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤六

步骤 6：按“其他‘转数快’注册信息”查看您的识别代号在其他银行的注册信息（如有）。须留意是否有属于他人的注册信息，如有请立即删除，否则将有可能无法正常收款。

仔细核对您的资料，确认正确无误后，按“确认”以完成注册。

使用香港汇丰流动理财应用程序注册步骤七

步骤 7：您已完成“转数快”注册。如果您以手机号码注册“转数快”，您会以短信方式收到确认通知。如果您选择通过电邮地址、香港身份证或快速支付系统识别码注册“转数快”，完成后，我们会向您发送电邮确认。您可以随时通过“注册‘转数快’或查看注册信息”查看“转数快”注册状态。

Using HSBC HK Mobile Banking app Send money with FPS step 1

步骤 1：登录并点击底部选单的“转账及缴费”，然后选择“其他本地受款人／‘转数快’”。

Using HSBC HK Mobile Banking app Send money with FPS step 2

步骤 2：选择“支账账户”。

Using HSBC HK Mobile Banking app Send money with FPS step 3

步骤 3：选择现有受款人或新的受款人。

Using HSBC HK Mobile Banking app Send money with FPS step 4

步骤 4：选择转账方式（如已选择现有受款人则跳过此步）。

Using HSBC HK Mobile Banking app Send money with FPS step 5

步骤 5：从通讯录中选择受款人，或通过受款人的手机号码搜寻受款人。

Using HSBC HK Mobile Banking app Send money with FPS step 6

步骤 6：输入付款详情（如金额、货币、日期）。

步骤 7：核对转账资料，并（如需要）作进一步验证及确认付款。

使用二维码付款步骤一

步骤 1：在应用程序登入页面的左下角点按“‘转数快’付款”，您的手机照相机将会开启。

（使用此功能前，请先确定您已设定支账账户和小额转账限额，在初次使用时，点按“‘转数快’付款”，程序将会提供详细指引。）

使用二维码付款步骤二

步骤 2：把您的手机置于受款人的二维码之上，确保二维码已清晰显示并与您的手机屏幕上的扫描框对正。

您也可以从照片中打开并扫描受款人提供的二维码，或从通讯录选取受款人。

使用二维码付款步骤三

步骤 3：使用流动保安编码之密码或透过生物认证功能确认身分并进行付款。

使用二维码付款步骤四

步骤 4：输入您欲缴付的金额。如您所扫描的二维码已包含指定缴付金额，则毋须输入金额。

核对受款人姓名及转账资料后，点按“确认付款”。

使用二维码付款步骤五

步骤 5：您的转账已完成，并将会收到确认短讯及电子邮件。

跟随数个简单步骤，激活您的流动保安编码或生物认证功能

您可以经二维码转账每天最多港币10,000元给亲友。

缴款一般商户︰您可于网上购物平台、零售门市、政府及公营机构，缴付每天最多港币10,000元。

缴款特选商户您可经二维码缴付每天最多港币400,000元，取决定于您目前非登记账户的每日最高限额，以及当日的剩余限额（包网上及流动理财或其他渠道），以较低者为上限。

您可以登录网上理财以查阅或更改转账至非登记户口账户的每日最高限额“我的银行”>“每日付款及转账限额”> “转账至非登记户口账户”

使用二维码收款步骤一

步骤 1：在应用程序登录页面底部点按“我的‘转数快’二维码”，以显示您的二维码。

（您需要预先注册“转数快”才可使用此功能。如未注册，请点按“我的‘转数快’二维码”并按照指示操作。）

使用二维码收款步骤二

步骤 2：显示二维码供付款人扫描，您即可以通过“转数快”收款。您也可以从手机屏幕截取并保存该二维码，然后传送给他人，以作您日后收款之用。

您也可以点按“输入金额”，为二维码嵌入指定收款金额。

使用二维码收款步骤三

步骤 3：若您选择为二维码嵌入指定金额，请输入您欲收取的金额，然后点按“继续”。

使用二维码收款步骤四

步骤 4：现在，当付款人扫描您的二维码，即可按照页面所显示的指定金额付款。

当您以二维码收款后，将会收到电子邮件通知。

跟随数个简单步骤，激活您的流动保安编码或生物认证功能

通过汇丰进行“转数快”应用程序内部付款步骤一

步骤 1：当您在商户和机构应用程序结账时，请在可供选择的付款方式中选择“转数快”。

（注意：此图片仅供参考，并非香港汇丰流动理财应用程序的相关页面。）

通过汇丰进行“转数快”应用程序内部付款步骤二

步骤 2：在您的装置上显示的付款选项中，选择香港汇丰流动理财应用程序。在使用此功能之前，请确保您已经：

激活您的流动保安编码
选择您的指定支账账户
设定小额转账限额

如果您是iOS用户，请确保您已在您的装置上激活生物认证功能。

（注意：此图片仅供参考，并非香港汇丰流动理财应用程序的相关页面。）

通过汇丰进行“转数快”应用程序内部付款步骤三

步骤 3：确认商户和机构的名称和付款金额，然后选择“确认付款”以完成付款指示。

通过汇丰进行“转数快”应用程序内部付款步骤四

步骤 4：输入您的流动保安编码之密码或使用生物认证功能，以验证您的身份并继续进行付款。

通过汇丰进行“转数快”应用程序内部付款步骤五

步骤 5：您的付款指示已经完成。商户和机构的账单编号将出现在确认页面上，而您将收到我们发送的确认通知短信和电子邮件。请记下账单编号，以便日后向商户查询或提出争议。

选择“返回商户和机构”继续以确认交易状态。

通过汇丰进行“转数快”应用程序内部付款步骤六

步骤 6：交易成功后，您将收到商户和机构的确认通知。

（注意：此图片仅供参考，并非香港汇丰流动理财应用程序的相关页面。）

跟随数个简单步骤，激活您的流动保安编码或生物认证功能

使用香港汇丰网上理财

使用个人网上理财注册步骤一

步骤 1：登录并在“我的银行”目录下选择“注册 ‘转数快’或查看注册信息”。您可以选择通过您的手机号码、电邮地址、快速支付系统识别码或香港身份证－或所有4种方式，轻松转账和收款！

我们会按照您的银行账户纪录预先填写资料。您可以根据需要随时更改。

使用个人网上理财注册步骤二

步骤 2：按“发送验证码”以获取一次性验证码。系统会发送验证码至您注册的手机号码或电子邮箱（如果您透过快速支付系统识别码注册，则无须验证）。

输入您的一次性验证码。

使用个人网上理财注册步骤三

步骤 3：为此识别代号选择收款账户。

按“查看其他银行的‘转数快’注册信息”查看您的识别代号在其他银行的注册信息（如有）。须留意是否有属于他人的注册信息，如有请立即删除，否则将有可能无法正常收款。

仔细核对您的资料，阅读并确认条款及细则，按“确认”以完成注册。

使用个人网上理财注册步骤四

步骤 4：您已完成“转数快”注册。如果您以手机号码注册“转数快”，您会以短信方式收到确认通知。如果您选择通过电邮地址、香港身份证或快速支付系统识别码注册“转数快”，完成后，我们会向您发送电邮确认。您可以随时通过“注册‘转数快’或查看注册信息”查看“转数快”注册状态。

使用个人网上理财注册步骤一

步骤 1：登录并在“我的银行”目录下选择“注册 ‘转数快’或查看注册信息”。您可以选择通过您的手机号码、电邮地址、快速支付系统识别码或香港身份证－或所有4种方式，轻松转账和收款！

我们会按照您的银行账户纪录预先填写资料。您可以根据需要随时更改。

使用个人网上理财注册步骤二

步骤 2：按“发送验证码”以获取一次性验证码。系统会发送验证码至您注册的手机号码或电子邮箱（如果您透过快速支付系统识别码注册，则无须验证）。

输入您的一次性验证码。

使用个人网上理财注册步骤三

步骤 3：为此识别代号选择收款账户。

按“查看其他银行的‘转数快’注册信息”查看您的识别代号在其他银行的注册信息（如有）。须留意是否有属于他人的注册信息，如有请立即删除，否则将有可能无法正常收款。

仔细核对您的资料，阅读并确认条款及细则，按“确认”以完成注册。

使用个人网上理财注册步骤四

步骤 4：您已完成“转数快”注册。如果您以手机号码注册“转数快”，您会以短信方式收到确认通知。如果您选择通过电邮地址、香港身份证或快速支付系统识别码注册“转数快”，完成后，我们会向您发送电邮确认。您可以随时通过“注册‘转数快’或查看注册信息”查看“转数快”注册状态。

使用“转数快”转账步骤1

步骤 1：登录汇丰网上理财，前往“我的银行”并选择“付款或转账”，然后点选"转账至其他本地受款人／转数快"。

选择您需要支账的账户，点按“转账至新受款人”以向未注册的受款人转账。在“付款类别”中选择“电话号码／电邮地址／快速支付系统识别码”，然后选择您首选的识别代号，并输入受款人的识别代号资料。您亦可新增受款人至受款人名单，方便日后转账。

使用“转数快”转账步骤2

步骤 2：输入转账金额及设定转账日期。您也可以加入备注和致受款人的讯息。细阅及确认重要事项及免责声明后，点击“继续”。

使用“转数快”转账步骤3

步骤 3：请核对受款人姓名及转账资料。当要求输入交易验证编码时，请按照页面上的指示完成此步骤。若确认所有转账资料正确无误，点击“确认”。

Using Personal Internet Banking Send money with FPS step 6

步骤 4：您已完成转账。您可以列印转账确认页面或再次转账。

使用“转数快”作快速转账步骤一

步骤 1：登录后点按版面上方“我的账户”选项下的“快速转账” 及选择“新受款人”。要付款，请输入识别代号*（受款人的电话号码或电子邮箱）。

*此转账功能只适用于已注册“转数快”的受款人。

使用“转数快”作快速转账步骤二

步骤 2：输入转账金额。您可以在此留言给受款人。

Make Quick Transfers with FPS step 3

步骤 3：核对受款人姓名和转账资料后，选择“立即转账”。

Make Quick Transfers with FPS step 4

步骤 4：您已完成转账，并将会收到确认短讯及电子邮件。

使用“转数快”作自动转账步骤一

步骤 1：登录后点按版面上方“我的银行”目录下的“自动转账”。

选择“支账账户”，然后点按“其他”以通过识别代号*（商戶的手机号码、电子邮箱或快速支付系统识别码）设立“自动转账”。

*如商户未注册使用“转数快”作自动转账，您必须使用其账户号码而非识别代号。

使用“转数快”作自动转账步骤二

步骤 2：选择转账方式并输入商户的识别代号，再选择商户的收款银行或付款服务供应商。如有疑问，请向商户查询。

输入由商户提供的账单编号。如您替他人付款，请输入账单持有人姓名。

使用“转数快”作自动转账步骤三

步骤 3：输入指示到期日（如适用），然后输入转账周期及最高金额。

填妥所需资料后，点按方格以确认您同意声明的内容。

使用“转数快”作自动转账步骤四

步骤 4：核对“自动转账”资料及按照版面指示，通过流动保安编码或保安编码器获取保安编码。

输入该保安编码，然后点按“确认”。

使用“转数快”作自动转账步骤五

步骤 5：您已设立“自动转账”指示，并会收到确认短讯和电子邮件。

如何使用”通过电子直接付款授权增值汇丰账户”服务？

请参阅HSBC HK App或汇丰网上理财相关的步骤指引。

讲辞开启新窗口

重要资讯