駿富保障萬用壽險計劃¹

我們提供：

助您建立財富儲備

您所繳付的保費，在扣除保單保費後會存入保單賬戶內作為戶口價值。您將會於保單賬戶內按當時的一般派息率⁹每日賺取利息⁸。派息率存在變動，亦有機會為0%，惟我們保證您的保單的派息率最低達2%，為期10年。

長期客戶獎賞

為助您進一歩累積財富，我們提供長期客戶獎賞。長期客戶獎賞將於第20個和第30個保單周年日派發。獎賞金額將會為相關保單周年日的過去60個保單月的平均戶口價值的5％。

人壽保障

若受保人在年滿65歲¹⁰之前不幸身故或者被診斷罹患末期疾病，此計劃將支付一次總賠償。此計劃將在扣除任何未付費用後，提供相等於以下較高者的賠償：

• 保單的戶口價值；或
  
• 投保額減於受保人身故日期前12個月至索償批核日期期間內作出之任何提取款項金額
  

戶口價值會在本公司接獲受保人身故的書面通知之日釐定。若要保單維持生效，戶口價值必須為正值。

可調整的投保額

若您的需要改變，計劃容許您調整投保額。如您選擇以一筆過方式支付全部保費，您可以在保單生效後的一周年變更保額。如屬定期供款保單，於保費供款期結束後，您可調整投保額的金額。減少投保額須繳付適用的退保費用。

靈活支付保費方式

您可選擇切合您需要的保費支付方式。可選擇在5年間以月供或年供的方式，或選擇以一筆過金額支付保費。您所需繳付的總金額於保單開始時已固定，不會令您頓失預算。

現金提款

若需要現金周轉，應付任何特別事故或不時財務之需，亦可從保單賬戶提取款項。如屬定期供款保單，您可於供款期結束後，從保單賬戶提取款項。如屬躉繳保費保單，您則可於首個保單周年日或之後從保單賬戶提取款項。若於首10個保單年度內提取款項，您須繳付退保費用，由1%至45%不等。

提取款項將會減少戶口價值，亦可能會減少身故賠償金額及增加保單失效的機會。當戶口價值不足以支付保單費用連續達45日，保單將會失效。

欲了解詳細產品特點及產品風險，請參閱相應的產品小冊子；欲了解詳細條款及細則，則請參閱保單條款。

了解保單派息率詳情

我是否符合資格？

「駿富保障萬用壽險計劃」一般可供年齡65歲¹⁰或以下的人士申請。此計劃受本公司就保單持有人及╱或受保人之國籍及╱或地址不時釐定的相關規定限制。

如保單持有人為公司，受保年齡必須介乎19至65歲¹⁰之間。

了解詳細產品特點及產品風險，請參閱相應的產品小冊子；欲了解詳細條款及細則，則請參閱保單條款。

在您有需要時提供更多協助

當人生驟然生變時，包含在此保單的額外保障可以為您提供更多支援。

非定期保費

如您擁有額外資金，可選擇繳付非定期保費以增加戶口價值⁴。本公司擁有酌情權決定是否接受非定期保費，而且非定期保費的每次交易設有最低金額。

末期疾病保障⁶

若受保人在65歲¹⁰之前不幸被診斷患上末期危疾，並預計會於一年內離世，人壽保障額將獲提前支付。

傷殘豁免保費保障¹²

若您在65歲¹⁰前傷殘達183日，本公司將會代您繳付日後的尚欠計劃保費¹⁴及任何附加保障保費¹⁵，直至您完全康復或保費供款期結束為止（以較早者為準）。

付款人供款保障（適用於子女保單）¹³

如您為年齡在15日至18歲¹⁰的子女投保此計劃，而您不幸在65之¹⁰前身故或暫時傷殘並持續至少183日，本公司將會代您繳付日後的尚欠計劃保費¹⁴及任何附加保障保費¹⁵，直至您完全康復或保費供款期結束為止（以較早者為準）。

嚴重疾病保障¹¹ （預支保額）（自選）

如繳付額外費用，萬一受保人被診斷罹患60項受保疾病其中的任何一項，本計劃將支付嚴重疾病保障賠償。

欲了解詳細產品特點及產品風險，請參閱相應的產品小冊子；欲了解詳細條款及細則，則請參閱保單條款。

保單派息率（萬用壽險產品）

萬用壽險產品

萬用壽險產品是一種提供高保障及其他具競爭力之特點和靈活性的長期壽險計劃，並配合保單持有人的世代承傳規劃及其他保險需要。產品特點的詳情及萬用壽險的主要風險，請參閱有關產品文件及保單條文，或聯絡您的客戶服務經理或保險顧問。

萬用壽險產品提供的保障將受派息率及適用的收費所影響。一般派息率是由本公司決定的浮動派息率，同時受制於保單中列明的最低保證派息率。

釐定一般派息率的策略

不同的保單貨幣及產品系列所適用的一般派息率有所不同。公司會定期自行檢討該等派息率。公司會通知相關保單持有人關於該等保單一般派息率的任何隨後的變動。

在為每張萬用壽險保單釐定一般派息率時，公司會考慮支持萬用壽險的相關資產組合的投資回報及其他因素，包括而不限於未來長期投資回報的展望、實際索償、退保經驗與費用支出。如果以長期而言，投資回報優於預期，一般派息率將會增加；反之投資回報遜於預期，一般派息率將會減少。

萬用壽險相關的資產組合的投資回報包括利息收入及因出售資產的賺蝕或資產減值。索償包括提供身故賠償及萬用壽險保單其他賠償的成本。退保包括全部及部分退保，與相關的投資影響。萬用壽險相關投資組合的投資回報是非保證的。

為了確保派息率的酌情釐定對所有萬用壽險的保單持有人是公平的，以及在處理保單持有人之間及/或保單持有人與股東之間的任何利益衝突時已妥善考慮公平地對待保單持有人，本公司已成立一個專責委員會負責對萬用壽險的管理提供獨立意見。

萬用壽險投資組合的投資策略

本公司一直採取審慎的策略，為萬用壽險相關的資產作投資，旨在為保單持有人提供長期價值。

各資產組合根據預設的分散投資安排和評級目標投資於公司和政府債券。當前的長遠目標策略是分散投資於評級為BBB-級或以上的長期投資債券。若符合本公司的風險承受能力，未評級的債券亦會考慮。然而，萬用壽險的相關資產組合會保守定位，以限制投資於未評級債券的風險。本公司會持有債券直至到期日以配對保單的長期負債。衍生工具會用於管理本公司的投資風險，以配對資產負債和有效地管理投資組合，但須符合本公司的投資政策。

如要獲知有新繕發保單之萬用壽險產品系列於過往五年的一般派息率，請參考此文件 [PDF]。

以上計劃為滙豐人壽保險（國際）有限公司承保的人壽保險計劃。保單持有人受其信貸風險影響，早期退保或會招致損失。